Le mot vietnamien "chành chạnh" est un adjectif qui décrit quelque chose de carré, avec des contours bien définis. Il est souvent utilisé pour parler d'objets qui ont une forme angulaire et nette, comme un cube ou un carré.
Dans des contextes plus techniques, "chành chạnh" peut être utilisé pour décrire des éléments d'architecture ou de design qui ont des lignes droites et des angles droits. Par exemple, en parlant d'un bâtiment moderne qui a des caractéristiques géométriques.
Il n'y a pas de variantes directes pour ce mot, mais pour enrichir votre vocabulaire, vous pourriez utiliser des termes relatifs aux formes géométriques comme "vuông" (carré) ou "hình chữ nhật" (rectangle).
Dans certains contextes, "chành chạnh" peut aussi évoquer une sensation de rigidité ou de solidité, en plus de la forme.